Police use tracking projectile to tail suspect vehicles